译文
用白玉啊做成(cheng)镇席,各处(chu)陈设石兰啊一片芳香。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内(nei)衣洗干净。洗和不洗分清(qing)楚,回娘家去看父母。
手拿宝剑,平定万里江山;
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
后羿射下了九个太阳,天上人(ren)(ren)间免却灾难清明安宁。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别(bie)人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
注释
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
48.李氏子蟠(pán):李家的孩子名蟠。李蟠,韩愈的弟子,唐德宗贞元十九年(803年)进士。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
察:观察,仔细看,明察。
207、紒(jì):通“髻”。
(31)复:报告。