译文
一道残阳(yang)渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
战士拼斗军阵前半数死去半生还(huan),美人却在营帐中还是歌来还是舞!
远远一带围墙,隐约有几(ji)间茅草屋。青(qing)色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅(xi)淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云(yun),让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片(pian)寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今(jin)晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
不是现在才这样,
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
刚抽出的花芽如玉簪,
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
奈:无可奈何。
15、裾(jū):衣服的前后襟。
56. 是:如此,象这个样子。
耶:语气助词,“吗”?
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。