译文
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
囚徒整天关押在帅府里,
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
日月星(xing)辰归位,秦王造福一方。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
她在溪边(bian)浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入(ru)渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细(xi)。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
失意潦倒,携酒漂(piao)泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
夜来肆虐(nue)着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
注释
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
⑥逐:挨着次序。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
②张仪:魏国贵族后代,战国时著名纵横家。秦惠王(即秦惠文王,前337年至前311年在位)十年(前328年)为秦相,曾以连横政策游说各国,有功于秦,封武信君。
19。他山:别的山头。