译文
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松(song)下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息(xi)。清晨的街巷,家家打扫花径(jing);傍晚的溪边,渔樵乘船(chuan)回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异(yi)境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对(dui)“华年”的阐释。)
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵(fu)雏。
也许饥饿,啼走路旁,
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
注释
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
40.朱城:宫城。
35.秩满:指韦良宰为贵乡县令的任期已满,回长安等候调遣。
③净:一作“静”。《说苑》:“孺子操弹于后园,露沾其衣。”或以衣为琴衣,非是。谢朓诗:“静琴怆复伤。”张:鼓弹的意思。
②闺闼:妇女所居内室的门户。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
冻风时作(zuò):冷风时常刮起来。作,起。