译文
分手之日容易,岂料相见(jian)之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明(ming),然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千(qian)丈,是因为愁才长得这样长。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微(wei)光。它刚随着蜜蜂(feng)飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
注释
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
⑵代谢:交替变化。
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。
⑨元化:造化,天地。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
②金鼎:香断。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。