译文
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
魂啊不要去西方!
凄怆地(di)离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花(hua)(hua)开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
我们还过着(zhuo)像樵父和渔父一样的乡村生活。
站在(zai)(zai)高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
黑夜之后(hou)红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
注释
⑾汝:你
13.反:同“返”,返回
(42)谋:筹划。今:现 在。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”