译文
惟有(you)能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方(fang)令人长忆不已。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
遥想那世外桃源(yuan),更加想到自己生活的世界真是太差了。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
昂首独足,丛林奔窜。
晚年时,李白(bai)犹自吟诗不辍,希(xi)望他早日康复,多作好诗。
那里就住着长生不老的丹丘生。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友(you)人一起登高吟诵新诗篇。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食(shi),人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
不乐:诗唐风:今我不乐,日月其除。
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
19. 以:凭着,借口。
28.俦(chóu):辈,同类。
行:前行,走。
巍峨:高大雄伟的样子
寡:少。