译文
眼前没有随(sui)风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身(shen)体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝(he)得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变(bian)淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在(zai)芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
风中的柳絮残飞(fei)到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯(deng)红酒绿的人。
注释
⒀使:假使。
1、金华:古地名,今浙江金华市。
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。
⑤哂(shěn):微笑。
赏:受赏。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。