译文
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
只有天上春月最是多情,还为离人照着(zhuo)庭院落花。
我和你一起住在落花飘飞的(de)院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
寻得芳菲不(bu)觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆(gan)。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这(zhe)战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
世上的人随便交(jiao)朋友,而这位老人却不这样。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
注释
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
耆:古称六十岁。
昵:亲近。
(40)戎:汝,你。或训“大”。
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。