译文
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
万里积雪笼(long)罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
上林苑有离宫三(san)十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才(cai)到尽头,好让(rang)他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔(pan)垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
调转我(wo)的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
注释
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。
⑷莫定:不要静止。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
⑷俱:都
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
[43]殚(dān):尽。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。