译文
虽然在本州服役,家里也(ye)没(mei)什么可带。近处去,我只有空身一人(ren);远处去终究也会迷失。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半(ban)篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪(xu)。
华山畿啊,华山畿,
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未(wei)逢美好时光。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。
⑤恁么:这么。
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
(17)携:离,疏远。
梓人:木工,建筑工匠。
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
至:到。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内