译文
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
山峦沟壑清净秀美要尽情地(di)赏玩。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
突然间,想到老友远去他乡不可见(jian),屈指算来,你今天行程该到梁州(zhou)(zhou)了。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
回过头(tou)去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生(sheng)起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
洛(luò)城:洛阳城。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
346、吉占:指两美必合而言。
6、直饶:当时的口语,犹尽管、即使之意思。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
四运:即春夏秋冬四时。
28.内:同"肭",肥的意思。鸧(cānɡ仓):鸧鹒,即黄鹂。