译文
啊,处处都寻见
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车(che)的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝(shi)世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执(zhi)政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞(fei)。
唉!人本来会受外物影响(xiang)而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化(hua)解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
注释
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝
⑴离亭:离别的释亭,即释站,是离别处。赋得折杨柳:赋诗来咏折柳送别。《折杨柳》是曲子名。
(58)掘门:同窟门,窰门。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。