译文
不要轻易将成仙的(de)愿望(wang)许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人(ren)间欢乐。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过(guo)错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向(xiang)的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
太阳慢慢下山(shan)了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
其二:
代秦郑卫(wei)四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花(hua)共人笑语,人面荷花相映红。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
拔擢(zhuó):提拔
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
苦:干苦活。
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
⑺谑(xuè)浪:戏谑不敬。赤墀(chí):皇宫中红色的台阶。青琐:刻有连琐花纹并涂以青色的宫门。赤墀、青琐,指宫廷。贤:指皇帝左右的大臣。
③赴门涂:赶出门口上路。
【指数】名词作状语,用手指清点。