译文
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
日本(ben)友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群(qun)岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下(xia)美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听(ting)不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却(que)(que)忧愁了。我的酒肴十(shi)分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
骐骥(qí jì)
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
注释
⑧爱其死:吝惜其死。
【旧时】晋代。
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
去去:远去,越去越远。