译文
其一
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东(dong)去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦(meng)了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向(xiang)西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经(jing)历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕(jie)妤传下御旨才人将它取来。
男女纷杂(za)交错着坐下,位子散乱不分方向。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
注释
59.禽滑厘:人名,魏国人。墨子学生。
相亲相近:相互亲近。
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
1.浙江:就是钱塘江。
⑵昼已昏:天色已黄昏。