译文
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
战士拼斗军阵前半数死去半生(sheng)还,美人却(que)在营帐中还是歌来还是舞!
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
西边(bian)的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心(xin)啊!
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
渡头那边太阳快要落(luo)山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回(hui)回不得闲空。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此(ci)系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
注释
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
⑴阮郎归:词牌名。
143. 高义:高尚的道义。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。