译文
荆王射猎时(shi)正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
江的(de)上空不时有淡淡的烟云荡过(guo),不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如(ru)金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
我自喻是朴素纯情的蕙兰(lan)花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
粤中部的庄(zhuang)有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车(che)无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
注释
①露华:露花。
③甸服:国都近郊之地。
[16]佚:超越。此两句谓刘濞据广陵。一切规模制度都超过秦、周。
直:通“值”。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。