译文
谋划的事情没有着落(luo),沦落在旅途的沙尘之(zhi)中。
黎明时分从那长安出发,傍晚已(yi)经越过陇山之颠;
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
偏僻的街巷里邻居很多,
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这(zhe)样的好友畅饮,
南方有一种(zhong)叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾(ai),一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身(shen)不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境(jing),交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
粗看屏风画,不懂敢批评。
注释
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
⑷胜:能承受。