译文
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
想要移步也(ye)不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前(qian)身后。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
眼前江船何其匆(cong)促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
山峰座座相连离天还不到一(yi)尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
在垂死的重病中,我被这个消息震(zhen)惊得忽的坐了起来。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
注释
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
裴回:即徘徊。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
(61)易:改变。