译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道(dao)院(yuan)闲门。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留(liu)下的朱砂矿,采矿获利(li)为天下第一,后来秦始(shi)皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
长夜里号角声悲壮似(si)在自语,天空中的月(yue)色虽好谁(shui)与我共赏。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
雨后初晴,傍(bang)晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
他们问我事情,竞相(xiang)拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
注释
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
⑵素秋:秋天的代称。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
逸景:良马名。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。