译文
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时(shi)时放声歌唱《后庭》遗曲。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去(qu)问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深(shen)了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕(lv)缕游丝。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾(jia)驭行云寄去我的相思情书?
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
注释
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
巫阳:神巫名。这两句意思是韩愈死后必为神。