译文
(孟子)说:“(如果)邹国(guo)和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
苏洵又说:“张公的(de)恩(en)情,一定要记在心里;即使你们(men)死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加(jia)久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
又除草来又砍树,
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
城头上画角之声响起,匣(xia)中的宝刀日夜在鸣叫。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
注释
[21]坎壈:贫困潦倒。
⑴三秋:指九月,即秋天的第三个月。王勃《滕王阁序》:“时维九月,序属三秋。”
299、并迎:一起来迎接。
②凝滞,心思局限于某个范围;拘泥
架:超越。
⑶盘马:骑马盘旋不进。
就学:开始学习。
青云梯:指直上云霄的山路。
④略:全,都。省(xing):识,记得。