译文
城头上(shang)画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
我对他说:“不(bu)嗜杀的国君能统一(yi)天下(xia)。”
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
等到夜深,月(yue)亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛(mao)发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
⑹率:沿着。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
⑶后会:后相会。
⑷行兵:统兵作战。
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。