译文
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
远了(liao),远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
长庆三年八月十三日记。
今日再来(lai)此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
想到落叶衰草相杂糅啊(a),怅恨好时光失去不在当口。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成(cheng)名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工(gong)夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠(die)好装起来,回家后交给成名看。
注释
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
224、位:帝位。
骋:使······奔驰。
22.奉:捧着。
空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
11.团扇:即圆形的扇子。班婕妤曾作《团扇诗》。暂:一作“且”。共:一作“暂”。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
轻柔:形容风和日暖。