译文
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽(jin)了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对(dui)它同情哀怜?
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘(zhan)衣服。
敌营阴沉(chen)杀气直(zhi)冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
那皎洁的月光啊照(zhao)着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松(song)柏小径直奔神灵宫。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳(yang)回顾洛阳那样登上三山回望京城。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
其五
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
注释
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
58.六合:古人以天地、四方为六合。
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”
(200)持禄——保持禄位。