译文
什么(me)地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长(chang)江水滚滚地奔流不息。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为(wei)之惊飞四散哀鸣连连。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
诗是我家祖辈相传的事业,而人(ren)们以为这只是世间寻常的父子情。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得(de)(de)了几百年的虚名。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢(feng)时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
注释
(132)孙奭(世shì)——宋真宗时的儒者,曾任翰林侍讲学士、龙图阁学士等职。
霜丝,乐器上弦也。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
26.秦王色挠:秦王变了脸色。挠,屈服。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
16.清尊:酒器。
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
为:只是