译文
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏(shang)心自得,其中佳趣,莫可言传。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
祝福老人常安康。
清澈的湖水在秋夜的月(yue)亮下发着亮光,我到洞庭(ting)湖采(cai)白蘋。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都(du)临河建造。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳(fang)草几时才会衰败?我泪眼迷蒙(meng)愁肠寸断。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
注释
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
⑹韩令偷香:韩令,指韩寿。《晋书·贾充传》谓:韩寿本是贾充的属官,美姿容,被贾充女贾午看中,韩逾墙与午私通,午以晋武帝赐充奇香赠韩寿,充发觉后即以女嫁韩。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
①耿耿:心中难以忘怀的样子。