译文
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
青莎丛生啊,薠草遍地。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到(dao)新春来到,我的(de)惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
露天堆满打谷场,
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
《梁甫吟》李(li)白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
尾声:
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士(shi)大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路(lu)边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
注释
告:告慰,告祭。
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。