译文
登上北芒山啊,噫!
魂魄归来吧!
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人(ren)会把你放弃?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能(neng)等到了(liao),人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他(ta)人之后。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
雪花散入珠帘(lian)打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻(qi)子。
注释
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
念 :心里所想的。
⑶腻:润滑有光泽。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
⑤非有尺寸:谓没有一尺一寸的土地。陇亩:田野。这里指民间。将:率领。五诸侯:指齐、赵、韩、魏、燕(yān)。项羽属楚,合为六国起义军队。近古:当时是指春秋战国以来的时代。也:用在句末,表示坚决的语气。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。