译文
唱到《激楚》之歌的(de)结尾,特别优美出色一时无两。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
谁说无心就能逍遥自在,其实也(ye)像反覆无常的小人。
拿着(zhuo)柔(rou)软蕙草揩抹眼泪,热泪滚(gun)滚沾湿我(wo)的衣裳。
四十年来(lai),甘守贫困度残生,
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际(ji)。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物(wu)都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
昔日游历的依稀脚印,
注释
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
1、芳裀(yīn ):形容春草茸茸如垫褥。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
⑴大庾岭:在江西、广东交界处,为五岭之一。北驿:大庾岭北面的驿站。