译文
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
我(wo)放声吟(yin)诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上(shang)京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲(chao)笑(xiao)我的凄凉。杯中之酒,看起(qi)来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
我叫天门守卫把门打开(kai),他却倚靠天门把我呆望。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
注释
⑵争日月:同时间竞争。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
6、乱:繁多。意为漫山遍野都闪现着。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
208、敖庾、海陵:粮仓名。