译文
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜(ye)色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁(chou)绪(xu),厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵(qian)累。
几个满头白发(fa)的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
在寺(si)院里焚(fen)香探幽,品尝香茗与素斋。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
注释
⑵在(zài):在于,动词。
⑶万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。
33、此度:指现行的政治法度。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
⑷终朝:一整天。
(52)合:使...满意。而:通“能”,能够。征:征服。