译文
今日又开了几朵呢?
如果不早立功名,史籍怎能写上您的(de)名字?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
画为灰尘蚀,真义已难明。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
辽阔的敕(chi)勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时(shi),恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想(xiang)到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找(zhao)张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈(che)透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡(dan)淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐(yin)居在城南算了。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
注释
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
120、单:孤单。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。