译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
在半空中,风慢(man)慢吹来,我觉得身(shen)体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是(shi)雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
车马驰骋,半是旧官显骄横。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹(dan)相得益彰,美人与名花常使(shi)君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉(xi)戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被(bei)发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
注释
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
25、盖:因为。
2、疏篱:稀疏的篱笆。
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。
19、之:的。
[76]“超长吟”二句:怅然长吟以表示深沉的思慕,声音哀惋而悠长。超,惆怅。永慕,长久思慕。厉,疾。弥,久。