译文
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断(duan)。
俯身看桥下细细的溪流,抬头(tou)听山间萧萧的竹韵。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来(lai)到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好(hao)事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌(ge)散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织(zhi)布机前织布。
注释
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。