译文
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
驾起小舟,乘着月光,沿(yan)着溪水转,恍如王(wang)子猷山阴雪后寻访(fang)戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
尾声:“算了吧!
我驾着小舟在若耶溪上(shang)悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的(de)亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
为何时俗是那(na)么的工巧啊?
其二
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
不是今年才这样,
我自信能够学苏武北海放羊。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片(pian)片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
注释
74.过:错。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
26 已:停止。虚:虚空。
17、方:正。
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
⒇尽日:整天,终日。