译文
完事(shi)以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽(yu)光翻浪,影影绰(chuo)(chuo)绰兀立在乔木上百凤朝凰。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难(nan)以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
人已经老了,但情怀仍(reng)在。虽然思虑着万(wan)里山河,但也只能无奈的惆怅。少年(nian)啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
满眼泪:一作“满目泪”。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
(17)公寝:国君住的宫室。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”