译文
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们(men)都感(gan)到茫(mang)然失落。一别四十年,时间是(shi)这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有(you)想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
请你调理好宝瑟空桑。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
对于你的仇(chou)恨,我死也不会遗忘!
齐宣王只是笑却不说话。
注释
(59)轼:车前横木。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
9.艨艟(méng chōng):战船。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。