译文
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消(xiao)愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又(you)该如何度过呢。
白(bai)浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易(yi)办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地(di)的郊野。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
忽然想起天子周穆王,
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
②彼姝子:那美丽的女子。
(11)状:一种陈述事实的文书。
⑥“抱石”句:用卞和事。
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。