译文
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她(ta)真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净(jing)溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
(柳)落絮纷飞如花般的飘(piao)落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年(nian)轻,前程未知当自勉。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休(xiu)息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕(xi)阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
注释
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
委:丢下;舍弃
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。