译文
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠，就像是花飞花谢，就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡，只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳(liu)不能系住她的裙带，却牢牢地拴住我的行舟。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空，月光清朗，凉爽宜人。越中山色倒映在水平如(ru)镜的溪面上，煞是好看。淅淅沥沥的春雨，下了三天，溪水猛涨，鱼群争抢新水，夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
上人你乃是我们宗族的骄傲，你聪慧有余，能翻译印度佛家(jia)经典，你的书法深得张旭的精(jing)髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐，孤单的白云漂浮于浩(hao)渺的太空之中，你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙，醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡，四海云游，时间太久；你如今在这腊月之初回乡探望，亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪，柳条稀疏，烟雨迷蒙。你祝寿敬酒，熬汤侍药，晨餐素食，精心侍奉父母。我远在千里之外，也知道你在家除了诵经之外，还健笔如飞，赋诗闲居的生活。
已是降霜时分，邗沟里，水还是清澈的，天上万颗星星，映在水里，和船是那么近。
隐约的青山，漫天的大雨，雨柱如银色的竹子从天而降。
五老峰坐落于庐山的东南，耸立如青天削出，就像一朵盛开的金色莲花。
自古来河北山西的豪杰，都与尘土黄沙伴随到老。
一群鹿儿呦呦叫，在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客(ke),弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片，捧筐献礼礼周到。人们待我真友善，指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫，在那原野吃蒿草。我有一批好宾客，品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮，君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇，宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫，在那原野吃芩草。我有一批好宾客，弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调，快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇，宴请嘉宾心中乐陶(tao)陶。
一有机会便唱否则即罢休，愁恨全然不理照样乐悠悠。
月亮沦没迷惑不清，不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去，凄惨悲伤肝肠寸断。
邓攸没有后代是命运的安排，潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
舜帝友爱依从他的弟弟，弟弟还是对他加害。
四海一家，共享道德的涵养。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠，就像是花飞花谢，就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡，只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带，却牢牢地拴住我的行舟。
注释
26、不可得：不能够得到。得：能，表示客观条件允许。
黛眉：以美人黛眉比喻柳叶，白居易《长恨歌》：“芙蓉如面柳如眉，对此如何不泪垂。”隋堤，见周邦彦《兰陵王》注，此处泛指。
（5）推敚（duó）：推移。敚，同“夺”。
③芸藿（huò）：锄豆。芸，通“耘”，指耕耘。藿，指豆叶。
12.龙泉：即龙渊，古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
[18]奇兵：乘敌不备进行突然袭击的部队。
②秦京：秦都咸阳，此处代指唐都长安。