译文
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
贾氏隔帘偷窥(kui)韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
它年复一年,日(ri)复一日,穿过天空,没入西海。
他们当(dang)初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平(ping)川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听(ting)说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静(jing);旭(xu)日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙(xian)境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期(qi)限。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
⑩映日:太阳映照。
(15)如:往。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
凉生:生起凉意。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。