译文
春光里中空的《竹》李贺 古诗子,把绿色的倩影,倒映在波光粼粼的水面上(shang):轻轻摇摆,轻轻动荡……
碧绿簇聚的巫山群(qun)峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带(dai)着云烟。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来(lai)编结。美人(ren)儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你(ni)(ni)究竟去了什(shi)么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
注释
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
16.离:同“罹”,遭。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。