译文
关(guan)闭什么门使(shi)得天黑?开启什么门使得天亮?
远(yuan)远望见仙人正在彩云里,
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
世道黑暗使人眼(yan)光迷乱,谁又能够了解我们底细?
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手(shou),能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
注释
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
(5)函:包含。晏温:晴天的暖气。