译文
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不(bu)着清(qing)醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白(bai)头也一定不会想回来。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
绿叶繁茂一片浓(nong)阴,池塘中布(bu)满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
洼地桑树多婀娜(na),叶儿浓密黑黝黝。我看见了他(ta),说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
注释
素:白色的生绢。
⑸心眼:心愿。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
青云梯:指直上云霄的山路。
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。