译文
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶，更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住，杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一(yi)(yi)直啼到春天(tian)归去再无寻觅处，芬芳的百花都枯萎，实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶，奔向黑沉沉的关塞荒野，更有陈皇后阿娇退居长门别馆，坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞，远送休弃去国的归老。
天马从西方极远之处来到，经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降(jiang)服了。天马出自水中，长有双脊，皮毛颜色像老虎一样。天马能变化，如同鬼神那样灵异。天马穿越千里，迅速越过无草的区域，在辰年来到东方。将驾着天马，高飞到遥远的地方，无可限期。天马既来，开通了上远方之门，可以上昆仑山去会神仙了。天马既来，龙也将来，可以乘着龙登天门，去观赏上帝住的地方了。
不遇山僧谁解我心疑。
叹息你又一次不能遂意，何况在这柳条(tiao)新绿的初春。
（和桂花相比）梅花一定妒嫉，菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首，天经地义。可憾屈原对桂花不太了解，太没有情意了。不然，他在《离骚》中赞美那么多花，为什么没有提到桂花呢？
驾起马车啊去了还得回，不能见你啊伤痛郁悒。
共工勃然大怒，东南大地为何侧倾？
精美的红格信笺写满密密小字，说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里，这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼，遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了，唯有碧波绿水依旧向东方流去。
在武帝祠前的乌云将要消散，雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
劝大家举杯为乐，喝醉了就什么都不知道了。
他们个个割面，请求雪耻上前线，
经常愤(fen)恨这个躯体不属于我自己，什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营！趁着这夜深、风静、江波坦平，驾起小船从此消逝，泛游江河湖海寄托余生。
近来连续几年作物欠收，又有水灾旱灾和疾病成灾，我非常担忧啊。我愚而不明，不知道导致（这些）问题的原因。我想，我的政策有过失因而执政有过错吗？是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗？为什么会这样呢？养官的俸禄是不是太多了，没用的事是不是做得太多了？为什么民众的粮食会匮乏呢？
我对他说：“不嗜杀的国君能统一天下。”
送了一程又一程前面有很多艰难的路，匆匆忙忙只有一人去寻路。
蒙蒙细雨中，即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
注释
（2）骏：大。极：至。
（6）摇摇：指烛焰晃动。爇，点燃。檠，灯架，蜡烛台。
2.所取者：指功业、抱负。
（1）式：同“轼”，车前的伏手板，这里用作动词 扶着车前的扶手板。
⑷岩岩：消瘦的样子。
《思帝乡》：唐玄宗时教坊曲名，后用为词调。许多词人后来用做词牌 。