译文
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大(da)司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万(wan)七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱(qian)六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十(shi)人,马二千匹,华贵的住宅一所。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴(hu)蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
美人们唇红齿白,容貌(mao)倩丽实在漂亮。
天明我独自离去,无法辨清路(lu)向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜(chuai)似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
浩浩荡荡驾车上玉山。
注释
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
版尹:管户口的小官。
恨别:怅恨离别。
⒌中通外直,
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
⑽浑脱舞:唐代舞名。长孙无忌以乌羊皮为浑脱毡帽,大家仿效,叫做赵公浑脱,后来演变为舞蹈。浑脱,指以全羊皮制成的物品。杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行并序》说:“昔者吴人张旭,善草书书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。”《乐府杂录》载:“开元(713—741)中有公孙大娘善舞剑器,僧怀素见之,草书遂长。盖准其顿挫之势也。”
(12)齐河、长清:地名,都在山东省。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。