译文
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲(chong)天巨浪,携着卷地的狂风,把(ba)江水举得(de)很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐(ci)予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家(jia)(jia)族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
请(qing)您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
注释
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
行:前行,走。
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
①晋献公:晋国国君。公元前676年至公元前651年在位。世子:又称太子,是天子或诸侯的嫡长子,君位继承人。申生:晋献公嫡长子,夫人齐姜所生。献公宠妾骊姬生子奚齐,骊姬恃宠欲废申生而立奚齐,借献公出外打猎之时,骊姬让太子申生去曲沃祭祀其生母,太子把祭肉祭酒带回献给献公,骊姬在酒肉里下了毒药,待献公打猎回来献上去,以酒祭地,土突起;以肉饲犬,犬死。骊姬诬陷太子弑父。献公听信谗言,逼迫申生自缢。公子重耳、夷吾也被牵连,为避祸而出逃。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。