译文
何不早些涤除烦忧,放开情怀(huai),去寻求生活的乐趣呢!
夜深人散客舍静,只(zhi)有墙上(shang)孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天(tian)明?
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之(zhi)间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地(di)方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起(qi)之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
注释
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
⑸膏:滋润,这里做被动词。锋:兵器的尖端。锷:剑刃。《庄子·说剑》:“天子之剑,以燕峪石城为锋,齐岱为锷。“这两句是说兵士们在哪儿呢?他们(的血)滋润了兵器的尖端(意为被刀剑击中而死亡)。
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
3.纷纷:纷乱。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”